1. Bitácora de un documental (XVII) / Bitàcola d’un documental (XVII)

    Posted by
    /
    Bautizo de bunuk El bunuk servido en el recipiente tradicional. Ya explicamos en la primera fase de ejecución del documental la importancia que tiene el arroz en la sociedad diolá. Hoy no podemos hacer otras cosa que señalar la trascendencia del bunuk, el vino de palma, y más teniendo...
  2. Bitácora de un documental [XVI] / Bitàcola d’un documental [XVI]

    Posted by
    /
    Todos los papeles en regla Ya lo tenemos todo en regla. Parece que hemos salvado el escollo administrativo, de momento. Aunque por si acaso, es mejor no mentar a la bicha y no cantar victoria antes de tiempo. El último paso ha sido el permiso de rodaje, una gestión burocrática...
  3. Bitácora de un documental [XV] / Bitàcola d’un documental [XV]

    Posted by
    /
    La hora de la verdad Ha comenzado la segunda fase de la producción del documental en Oussouye, después de la experiencia de preparación del rodaje en julio. Ahora ha llegado la hora de la verdad. No es que hayamos estado parados durante estos tres meses. Lo que ocurre es...
  4. Bitàcola d’un documental (XIII) / Bitácora de un documental (XIII)

    Posted by
    /
    Una mica de nosaltres Portem ja molts dies junts i explicant-vos les nostres històries. Així que creiem que ha arribat el moment de presentar-nos. Potser pot semblar una mica tard per fer-ho, però aquesta és una presentació subjectiva que va més enllà del currículum acadèmic o laboral....
  5. Això encara no ha acabat / Esto todavía no se ha terminado

    Posted by
    /
    L’equip de la primera fase del projecte ja ha acabat la seva estància a Oussouye. És veritat. Però això encara no ha acabat, ni molt menys. Ens vam comprometre a mantenir-vos informats de les nostres evolucions i l’hem fet només a mitges. És a dir, no a la mateixa...
  6. Despidiendo Oussouye

    Posted by
    /
    Hola amigos, el equipo del proyecto está en estos momentos viajando en el barco Aline Sitoe Diatta con destino Dakar, desde donde en diferentes vuelos, irán volviendo a casa. Han sido tres semanas de muchísimo aprendizaje y trabajo, y sobre todas las cosas, nos quedamos con la gente que hemos...
  7. Bitàcola d’un documental / Bitácora de un documental (XII)

    Posted by
    /
    Cafè Touba! De ven petits ens han explicat que l’àpat més important del dia és l’esmorzar. Ningú ho qüestiona, no es pot anar a l’escola sense esmorzar com cal. Quan passen els anys, de vegades es perd una mica la pressió de les instruccions, però en tot...
  8. Bitàcola d’un documental / Bitácora de un documental (XI)

    Posted by
    /
    La fina línia La vida està plena de línies molt primes, gairebé imperceptibles, que separen mons completament diferents. No us feu masses il·lusions, no farem filosofia, només volem explicar-vos una experiència pràctica i sorprenent, amb un vincle directe amb el nostre projecte. Es tracta d’una d’aquestes línies...
  9. Bitàcola d’un documental / Bitácora de un documental (X)

    Posted by
    /
    Ja no falta gairebé ningú… Hem parlat amb les autoritats tradicionals i hem rebut el seu suport. Hem parlat amb les autoritats de l’Estat i tenim el seu acord. Però ens faltava un element clau. El reialme d’Oussouye és divers, també pel que fa a la religió....